← Все сайтыСкан 10.11.2026

ECGT · зелёные формулировки

mehrkorea.de

Какие эко-утверждения в каталоге попадают под правила ECGT (с 27.09.2026), насколько это рискованно и чем заменить.

Клиент агентстваИсточник: woocommerce Открыть сайт ↗
1118товаров проверено
6с находками · 1 %
1высокий риск
5проверить
0в порядке
Высокий рискПроверить В порядкеБез находок

Источник находок

В основном кальки при переводе с поставщика («ökologisch saubere Region»).

Каталог целиком

Каждый квадрат — товар (1118). Цветные — с эко-формулировками; нажмите, чтобы открыть товар в списке ниже.

Что именно нарушает

Типы формулировок, число товаров; цвет — риск

EWG-рейтинг как «Umweltfreundlichkeit»
1
«ökologisch saubere Region» (калька)
4
«biologisch abbaubar»
1

Слова-триггеры

В скольких товарах встречается слово (все формы)

«ökologisch»
4
«umweltfreundlich»
1
«biologisch abbaubar»
1

Формулировки по типам — подробно

РискЧто найденоТоваровПример и замена
Высокий рискEWG-рейтинг как «Umweltfreundlichkeit»
Вводит в заблуждение — § 5 UWG
1«… Bestandteile der Zusammensetzung haben die EWG-Stufe 1 und Stufe 2, was die Sicherheit und Umweltfreundlichkeit des Produkts bestätigt Water, Centella Asiatica Extract, Caprylic/»
… EWG-Einstufung 1–2 (Bewertung der Inhaltsstoffsicherheit) — ohne Bezug auf Umwelt
Проверить«ökologisch saubere Region» (калька)
Двусмысленно: читается как эко-утверждение
4«• CICA-Nol-Komplex wird auf Basis von Centella asiatica hergestellt, die in einer ökologisch sauberen Region der Insel Jeju geerntet wird.»
Herkunft konkret: «aus Madagaskar» / «von der Insel Jeju»
Проверить«biologisch abbaubar»
Конкретное утверждение: допустимо, если есть подтверждение (§ 5 UWG)
1«Die weiche Stoffbasis besteht aus biologisch abbaubarer Mikrofaser, die eng an der Haut anliegt.»
Nur mit Nachweis — Prüfnorm nennen (z. B. OECD 301, EN 13432)

По товарам

2Penguins · пилот сканера ECGT · скан 10.11.2026.

Автоматическая оценка — ориентир, не юридическое заключение. Магазинам из выборки ничего не отправляем.